WhatsApp tar ett steg framåt med en funktion som integrerar automatisk översättning av meddelanden direkt i chattar, vilket undviker att behöva kopiera texten till externa tjänster.
När ett meddelande kommer in på ett annat språk, håll bara nere och tryck på alternativet översätta; verktyget fungerar i individuella chattar, grupper och kanaluppdateringar Och på Android kan du aktivera automatisk översättning för en hel chatt.
Hur man använder det och vilka alternativ det erbjuder
Efter att du valt Översätt kan du ställa in ursprung och destination, spara den inställningen för framtida samtal och ladda ner paket för att påskynda kommande översättningar, även med begränsad anslutning.
På Android är det också möjligt översätt automatiskt alla inkommande meddelanden från en specifik konversation; på iPhone tillämpas konverteringen för närvarande meddelande för meddelande utan automatisk översättning av hela trådar.
Appen integrerar resultatet i själva tråden med en subtil notis, så att sammanhanget bevaras av konversationen och chattens struktur ändras inte.
Meta betonar att processen utförs på själva enheten; end-to-end-kryptering förblir intakt och innehållet lämnar inte telefonen, ett tillvägagångssätt som är i linje med användarnas integritet och regelverk som de i Europeiska unionen.
Nyheten är fokuserad på texten: för närvarande konverterar den inte röstmeddelanden inte heller element som platser, dokument, kontakter, klistermärken eller GIF-bilder i konversationer.
Inställningar kan justera via chatt eller från de allmänna menyerna för att spara ett standardspråk för varje samtalspartner och ändra det vid behov, utan komplikationer.
När du använder det för första gången kan applikationen be dig ladda ner de språk du ska använda; det är lämpligt att ha lagringsutrymme tillgängliga för att installera dessa paket.
Tillgängliga språk och aktiveringsschema
Lanseringen drar igång med sex språk på Android —Engelska, spanska, hindi, portugisiska, ryska och arabiska—, medan iPhone stöder mer än 19 språk från början; listan kommer att utökas successivt i framtida uppdateringar.
Aktiveringen är gradvis på Android och iOS och börjar den här veckan – det förväntas att det kanske inte visas omedelbart på alla konton eller regioner medan utrullningen är klar.
Med en bas av mer än 3.000 miljarder användare i 180 länderIntegrationen syftar till att minska språkbarriärer och underlätta samordning mellan individer, samhällen och företag i realtid utan att lämna appen.
Den här funktionen ger bekvämlighet, flerspråkigt stöd och respekt för integritet, med avancerade funktioner på Android som automatisk översättning av chatt och ett bredare utbud av språk på iPhone; en ny funktion som gör det lättare att förstå och svara på meddelanden på andra språk i WhatsApp.
